Desde su estreno en 2009, Dragon Ball Z Kai ha ofrecido a los fanáticos una versión remasterizada de Dragon Ball Z sin los episodios de relleno, una animación mejorada, y una banda sonora inédita. Este remake no solo eliminó contenido extra, sino que también ajustó ciertos diálogos y presentó un Goku más cercano al personaje original del manga, alejándose de la versión más idealizada del anime original.
Diferencias en la personalidad de Goku en ‘Dragon Ball Z Kai’
Uno de los aspectos más interesantes de Dragon Ball Z Kai es la forma en que retrata a Goku. Mientras en el anime original se le muestra como un héroe compasivo y altruista, en esta versión su personalidad refleja más el enfoque que le dio Akira Toriyama en el manga. Goku, como Saiyan, está principalmente preocupado por su desarrollo como guerrero, mostrándose más egoísta en varias situaciones clave.
Por ejemplo, en la saga de los Saiyan, Goku pide a Krillin que perdone a Vegeta. En la versión original del anime, lo hace con la esperanza de que Vegeta cambie y se convierta en un aliado, tal como ocurrió con Piccolo. Sin embargo, en Dragon Ball Z Kai, Goku tiene una motivación distinta: simplemente quiere que Vegeta sobreviva para poder enfrentarse a él en el futuro, lo que resalta su deseo incesante de luchar contra oponentes poderosos, más que una verdadera intención de redención.
Un Goku más fiel al manga
Este tipo de cambios también se observa en la saga de Namek, cuando Goku decide darle una semilla Senzu a Vegeta. En el anime original, se presenta como una recompensa por ayudar a Gohan y Krillin, pero en Dragon Ball Z Kai, lo hace con la única intención de que Vegeta viva para pelear nuevamente en el futuro. Este enfoque más egoísta y centrado en su evolución como guerrero nos muestra un Goku menos altruista y más cercano a sus raíces Saiyan.
¿Por qué ver ‘Dragon Ball Z Kai’?
Si eres fan de la obra original de Akira Toriyama, Dragon Ball Z Kai es una oportunidad para disfrutar de una versión del anime que se alinea más con la personalidad original de Goku en el manga. Esta versión muestra a un Goku menos idealizado, con más defectos, lo que lo convierte en un personaje más complejo y fiel a la visión inicial de su creador. Además, la remasterización elimina el contenido de relleno y ofrece una experiencia más directa, con una animación mejorada y una nueva banda sonora que complementa la acción de esta icónica serie.